Xuân khứ, bách hoa lạc,
Xuân đáo, bách hoa khai.
Nhân gian tỉnh giấc mộng dài,
Thiên ân hé nở nụ mai bên thềm.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
A dedication to the Doan's circle of arts, friendship, and things that are related to the Doan.
Doan's family
Anh Quân Hoang TB Ngoc Tran Duy Doan Khoa
Doan Gia's house
The art of being in it
Blog Archive
-
▼
2016
(366)
-
▼
January
(31)
- XANH XANH ĐO ĐỎ CHO EM NHỎ ĐÓN XUÂN
- THƠ CHÚC TẾT DOÃN GIA - Phan Ni Tấn
- GÀ CÚNG ÔNG TÁO - Doãn Quốc Vinh phu nhơn
- DOÃN QUỐC VINH CHÚC TẾT 2016
- KỶ NIỆM BA NĂM NGÀY MẤT CỦA NHẠC SỸ PHẠM DUY - Hưn...
- DISCOVERY FROM A WALK - A.S
- WHEN YOU LOSE - Dalai Lama
- SẮP ĐẾN TẾT RỒI , MẶC ÁO DÀI RẤT VUI - Chắt cụ Sỹ-...
- NHỚ VỀ TRẦM TỬ THIÊNG: NHẠC MÙA XUÂN VÀ TUỔI THƠ -...
- CONFORMABILITY IN "TO KILL A MOCKING BIRD" - Ti Oui
- TIỂU BỘ KINH - CHUYỆN NGƯỜI MÚA GIÁO / CHUYỆN CHI...
- ĐÓN XUÂN - MƠ XUÂN
- HẾT VỐN - Vinh gTmT
- ĐÊM MƯA BUỒN NHỚ TIẾNG MẸ RU - ĐỖ PHƯỚC LONG
- ONCE WE LOVE - Dalai Lama
- BIRTHDAY BOY DOÃN QUỐC SỸ TÂM - TI OUI
- ĂN CHAY
- ĐANG Ở THIÊN ĐƯỜNG - Hưng Gàn
- HOÀNG TỬ BÉ
- ... ĐÃ TRỞ LẠI VỚI MÙA XUÂN CỦA ĐẤT NƯỚC - Hưng Gàn
- GOOD WISHES ARE NOT SUFFICIENT - Dalai Lama
- RẶN ...
- CHUYỆN NGƯỜI GIÁO GIỚI - Đức Phật
- HUMAN HAPPINESS AND HUMAN SATISFACTION - Dalai Lama
- PHẢI RỜ MỚI BIẾT
- BE OURSELVES - Dalai Lama
- WHY DOÃN QUỐC TI NÔ ADMIRES ROOSEVELTS
- NGHĨ VỪA
- LẠNH - Vinh gTmT
- A GOOD WALK ON THE VERY FIRST DAY OF THE YEAR
- A GOOD QUOTE ON THE VERY FIRST DAY OF THE YEAR
-
▼
January
(31)
Art and Photograph from:
- Doan Khoa
- Ngocster
Music
- Hoang TB Ngoc
- Beethoven
- Pham Duy
The Doan's
My mom, my dad Doan Quoc Sy and me
4 comments:
Vinh ơi,
Mang âm-hưởng cuả Mãn Giác thiền-sư (1052-1096) nha em, bài thơ được lay out dưạ trên một số chất-liệu Tết, đặc-biệt là màu sắc vưà mang bụi hoan-phế cuả thời-gian nhưng cùng một lúc toát một một sức sống, niền hi-vọng... để diễn tả nội-dung bài thơ.
Mong gặp lại em.
Thăm em,
nmlan
Em thi'ch ca'i ma`u "Earthy" background cu?a ba'c Vinh (-:
4En.
My favorite zen poem…
Xuân khứ bách hoa lạc
Xuân đáo bách hoa khai
Sự trục nhãn tiền quá
Lão tùng đầu thương lai
Mạc vị xuân tàn hoa lạc tận
Đình tiền tạc dạ nhất chi mai
Thêm một bài thơ thiền về mai nữa nè:
Mai Hoa
Tìm xuân chẳng thấy bóng xuân sang
Hài gai dẫm nát đỉnh mây ngàn
Trở về chợt ngửi huong mai ngát
Xuân ở đầu canh đã chứa chan
Cheers,
Hung Doan
Cam on a Vinh gui cho thuong thuc may van tho Xuan.
Hai cau đầu quá phổ thông rồi. Hai cau sau hinh nhu co khoi thuoc la?
Mong gap a Vinh thoi gian a ở Cali. Men chúc anh va Minh Yen mot nam moi hanh phuc.
dtlh
Post a Comment