Nhận quà cuối năm.
Ăn lặt vặt cuối năm.
Ngắm hoa nở cuối năm.
Nghe nhạc cuối năm.
“Very good mommy HO HO HO” Cỏ’s exact words!
***
***
***
Dec 31, 2020
BRING IT ON # 2021 - Nguyễn Đình Tí Ti
2020: cannot say that i adored you.
I found it so hard to wrap up the year in full sentences and paragraphs. Instead many fragments of words came up:
Work from home - home schooling - health - selfcare - efforts to stay balance - family - disruption - anxiety - stepping up - newness
Any how, you did push me to step out of my comfort zone and take on new challenges. And for that i thank you.
Bring it on #2021!!!!
Liên Chi (cháu ngoại ông bà Sỹ Thảo)
MÓN LẠ HÒA LAN
An oliebol is a traditional Belgian and Dutch beignet. They are called oliebollen or smoutballen in the Netherlands, smoutebollen in Flanders and croustillons in Wallonia, Schmalzkugeln in Eastern Belgium German. In France, with croustillons they are also commonly called beignets rapides and croustillons hollandais.
Type: Doughnut, Dumpling
Place of origin: Netherlands, Belgium
Main ingredients: Baking powder, Currants, Eggs, Flour, Milk, Raisins, Salt, Sultanas, Yeast, Zest or succade
Variations: Appelbeignet
Source: Wikipedia
This Dutch dessert, Oliebollen, is usually eaten on New Year's Eve
***
Vla is a Dutch dairy product made from fresh milk. The word 'vla' was first documented in the 13th century and originally referred to any custard-like substance covering cakes or other baked goods. The word vlaai is related and has since come to refer a type of pie.
Source: Wikipedia
This Dutch dessert, Vla, is eaten year round.
AULD LANG SYNE - TIỄN NĂM CŨ - Con guộc Thùy hát lời Việt của con ghẻ Hưng gàn
TIỄN NĂM CŨ (Lời Việt - Doãn Quốc Hưng)
Giờ đây anh em chúng ta
Cùng nhau nói lời
Từ biệt năm cũ
Chúc cho năm sau thật vui
Niềm tin sáng ngời
Mộng đẹp đầy vơi
Chúc cho năm sau thật vui
Hòa bình ấm no
Về cùng thế giới
Chúc cho năm sau thật vui
Tự do khắp trời
Loài người thảnh thơi
AULD LANG SYNE
Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And days of auld lang syne!
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne.
We'll take a cup o' kindness yet,
For days of auld lang syne.
Thư út gửi Bố và Cô 31.12.2020 - "Réveillon" ăn zì ?
Bố và Cô yêu quý,
Hôm nay là ngày cuối năm Tây. Thông thường cả nhà mình tụ nhau lại bữa ăn tối để tiễn năm Tây cũ đi, đón năm Tây mới về.
Bố và Cô thích ăn gì trong buổi tối cuối năm Tây này ạ?
1. Ăn tôm luộc, bún măng vịt, hay lòng và dồi như bác Thanh Giao đãi Hiển Ngọc hôm 26.12.2020 vừa qua? Sẽ có muối tiêu chanh để chấm tôm luộc, mắm gừng để chấm vịt trong bún măng và mắm tôm để chấm lòng và dồi. Ối ... cái ăn Việt nam nó thật là nhiễu nhương - chị hai Thanh viết vậy.😛
2. Ăn thức ăn Việt nhưng ngồi ở góc vườn I-ta-lồ (Italy) của hai Hà? 😊
3. Ăn bún ốc giống chắt Xiu? Khi cắn cọng bún phải nghiêng nghiêng cái đầu?
4. Ăn phở bò Na nấu? Phở này chắt Zayn ăn phải xuýt xoa rít lên: "I like to eat mommy's pho the mostEST' 😋
5. Ăn gì cũng được nhưng ăn ít thôi, để giờ chơi với cậu Hippo giống chắt Chub? 😅
6. Ăn theo lời khuyên của chắt Cỏ dặn anh Sóc ? 😁 (Thật ra thức ăn của chắt Sóc là "niềm vui" khi chơi Rubik.)
7. Không ăn gì cả, chỉ cần bú một bình sữa rồi ngủ khì ... như chắt Nui?
Bây giờ Bố và Cô xem hình nhé, rồi quyết định "réveillon" ăn gì.
uttt
***
***
***
***
***
***
Dec 29, 2020
WHEN YOU SUPPORT SMALL BUSINESS, YOU SUPPORT A DREAM - Ti Na
It’s quite out of the norm for me to say something like what I’m about to say, but I feel that it would be a disservice to all the small businesses if I don’t voice my opinion about this. I can’t truly advocate for small businesses if I don’t defend for them. I was reached out by an “influencer” today asking for free samples in return for a review. I’m not a big fan of influencers, never have and never will.
First of all, are you really an influencer if you have to reach out to a small business to ask for free samples? Who are you trying to influence? Your ego? I’m not saying all influencers are bad, but let’s be honest here, do you really need to call yourself an “influencer” to influence other people or is it just to make yourself feel a bit more important than the rest?
Don’t get me wrong, I am not above giving out samples. I gave out a lot of it at the beginning of my business. And I’m still giving my products on a regular basis to the people I know that would appreciate them. Not for my business alone, but for all small businesses out there, each product and service is a labor of love, a lot of sweat and time go into creating a complete product. And for somebody to say “I know it costs a lot to make it but what do you think about letting me try your products for free...?” that only shows zero appreciation to all the hard work that goes into it. And if you don’t appreciate somebody’s hard work, you don’t deserve to get anything for free.
Given the current job situation due to covid, if an influencer has the audacity to use the excuse to “support small business” and then go ask for free stuff, then I’m not sure what perfect world you have been living in and please leave me out of it. Every single day people are struggling to feed their family and they are doing whatever they can to get by, one sales can mean putting food on the table for a day or two. One sales can mean many things, large or small. So please don’t rob somebody else’s privilege to take care of their family by using the idea that you could influence how many thousand followers you may have on social media.
For a little guy like me, I would love nothing more than hearing people talk about my products. And I am proud to say that every single review I have received so far is from honest and genuine relationships I have created with my customers. I talk to them, I know them by their names, I know their preferences and allergies, I work hard to earn those reviews, and I wouldn’t want that any other way.
If you have the ability to, please do support a small local business. If you want to but don’t have the mean to do so, there are ways to support them without costing a penny like sharing their stories, referring people to them, cheering them on. At the end of the day, Jeff Bezos doesn’t do a happy dance when a sales is made, but I guarantee you, your one small act of kindness, whatever it may be, can make someone’s day within your very own community.
Anyway, my rant is over. Good night to all! ✌🏻
Thảo Chi Tina
P.S. feeling passionate today, might delete later.
Thư út gửi Bố và Cô 30.12.2020 - quà của ông già Noel tặng Maya và Zayn
Bố và Cô yêu quý,
Hai chắt Maya và Zayn được ông già Noel tặng sách đọc nè, tặng xe đạp để đạp nè, tặng xe hơi "hầm hố" để điều khiển từ xa nè.
Hai cụ thích chơi chung với hai chắt món nào ạ? Cùng đọc sách? Cùng đạp xe? Cùng chơi xe hầm hố?
uttt
Dec 28, 2020
Thư út gửi Bố và Cô 29.12.2020 - Miniature giả và hot coco thiệt của cháu Na
Bố và Cô yêu quý,
San, con rể của Hiếu Liên, có bạn mới mở tiệm bán mấy đồ nhỏ xíu.
San chụp hình gửi út xem. Út chuyển hình để Bố và Cô xem (bên dưới).
Út thấy chiếc máy may, thích quá vì nhớ đến chiếc máy may của mẹ Thảo.
Hồi đó Cô có chiếc máy may nào không ạ? Hình như không thì phải vì Cô chỉ biết dạy học và cưng con cháu thôi chứ đâu biết may đâu Cô ha?
Giờ Bố và Cô xem hình nhé, và xin cho út biết Bố và Cô thích ăn món nào trong hình? Hay thích uống món "hot coco" của cháu Na làm?
utt
***
Món sữa chocola nóng của Na
Dec 27, 2020
Thư út gửi Bố và Cô 28.12.2020 - Sóc care free, Cỏ care ... không free
Bố và Cô yêu quý,
Út mời hai cụ đọc thư của Ti (con gái Hiếu Liên) viết về trưởng nam của Ti là Sóc nha. Xem xong mời hai cụ xem hình minh họa Sóc.
utt
Sáng nay Sóc đi thi Lego league ở trường với bạn Bingo, team mate của Sóc.
Bố mẹ hỏi Sóc thi được không? Sóc bảo: “Dạ được!"
"Được" mà thực tế là đang điều khiển thì robot rớt từ bàn xuống đất tan tành phải ráp lại. 😁
Bố mẹ hỏi Sóc tiếp là khi nào có kết quả, Sóc nói không biết.
Bố mẹ hỏi thêm có mấy giám khảo chấm, Sóc cũng ko biết luôn.
Nói chung anh Sóc biết cách không tạo áp lực cho chính mình bằng cách không để ý gì hết.
Thật là ngược với Cỏ,em gái của Sóc. Cỏ rất lo lắng nếu ko làm hết bài tập toán của cô cho về nhà. Lo đến nỗi lấy bài đó đi dấu trong tủ luôn để cô khỏi thấy
Mẹ Ti
PS:
Kính mời hai cụ đọc thêm bài viết của Sóc trong trường.
Thư út gửi Bố và Cô 27.12.2020 - Ô và Lego collection
Bố và Cô yêu quý,
Ngày lễ Giáng Sinh này O - Doãn Quốc Huy - Rhino - trưởng nam của Ngọc Hiển tuy đã xong cử nhân đại học vẫn được quà của Bố Mẹ (không phải của ông già Noel 😁)
O mê đồ chơi Lego từ hồi sáu tuổi (mẹ Ngọc bật mí vậy). O tà tà làm một bộ sưu tâm Lego cho riêng O.
Bây giờ ông nội, bà trẻ xem bộ collection của O và xin cho biết ông bà thích cái nào nhất trong bộ Lego của O.
uttt
Dec 26, 2020
Thư út gửi Bố và Cô 26.12.2020 - Họ hàng xa, họ hàng gần và láng giềng gần
Bố và Cô yêu quý,
Ông bà mình có câu "Họ hàng xa không bằng láng giềng gần".
Bố và Cô xem hình ảnh bên dưới có đoán được ai là họ hàng xa, ai là họ hàng gần, và ai là láng giềng gần của út không ạ?
uttt
1.
2.
3.
Đáp án:
1. Họ hàng xa
2. Láng giềng gần
3. Họ hàng "bên nội" gần của út. Đó là em trai của Alouis và cháu trai của Alouis. Cháu đang làm món "beef Wellington", Na nhà mình nói món này khó làm lắm, và cháu chú Alouis làm được là quá giỏi.
Dec 25, 2020
Subscribe to:
Posts (Atom)
