Jan 6, 2017

I AM FREE - NGƯỜI LÀ TỰ DO


Người là mây bay xanh màu trời ánh biếc
Cất cánh chim ngang trời
bay vút xa ngàn khơi

Người là cành hoa thơm
ánh mặt trời ấm áp
Trái đất sẽ ươm mầm cho những chồi xanh

Người là tự do tim phơi phới với cuộc đời
Tâm thấy an vui không ân oán với người

Này anh chị em ơi tay nắm tay cùng mời
Chân bước cho nhẹ nhàng bước thảnh thơi

Người là tự do tim phơi phới với cuộc đời
Tâm thấy an vui không ân oán với người
Này anh chị em ơi tay nắm tay cùng mời
Chân bước cho nhẹ nhàng bước thảnh thơi

I AM FREE 
I am a cloud, I am the blue sky I am a bird spreading out its wings I am a flower, I am the sunshine I am the earth receiving a seed and I am free when my heart is open Yes I am free when my mind is clear oh dear brother, oh dear sister let’s walk together, mindfully and I am free when my heart is open Yes I am free when my mind is clear oh dear brother, oh dear sister let’s walk together, mindfully

Lời Anh: Làng Mai
Lời Việt: Doãn Quốc Hưng

No comments: