A ha lấy vòng kim cô riệt đôi chân lại
Nó bỏ quê nhà vó ngựa đường xa
Nó bỏ quê nhà nhốt hột lệ hoa
Hột lệ nào khóc miết không ra.
Chiếc khăn đành thiếu giọt sương nhòa
Hai tay khép lại khuôn trời cũ
Chân đi quên ngoảnh lại quê nhà
Em đi như hạt rụng thành hoa
Rắc hương trong áo mỏng đường xa
Chỉ có câu thơ thôi ở lại
Thả dấu lặng chìm giữa tiếng ca.
Hai tay khép lại khuôn trời cũ
Chân đi quên ngoảnh lại quê nhà
Em đi như hạt rụng thành hoa
Rắc hương trong áo mỏng đường xa
Chỉ có câu thơ thôi ở lại
Thả dấu lặng chìm giữa tiếng ca.
Thôi thì bỏ xứ mà đi có nhớ
Cũng đành mượn bờ môi
Khóc lên một tiếng dài như kiếp mây trôi
Thiên lý chạy vòng
Thiên lý chạy vòng nửa trái đất
Hớp miếng quê nhà cay mắt cay.
Cũng đành mượn bờ môi
Khóc lên một tiếng dài như kiếp mây trôi
Thiên lý chạy vòng
Thiên lý chạy vòng nửa trái đất
Hớp miếng quê nhà cay mắt cay.
NHH
15 comments:
Hello chi Ut,
6 Hà muốn dùng tối đa lời thơ của tác giả nên muốn đổi lại tựa là : "Nhốt Hột Lệ Nhòa". Chị Út hỏi anh PNTấn chịu tựa nào hơn.
Chi Út hỏi anh PNTấn xem anh ấy hay viết trong ngoặc chữ (ND) sau tên là gì vậy???
Ha lo*'n
Nếu nói "Nhốt" Hột Lệ Nhòa thì Ut đã không phải lìa quê đâu
Anh nói "Hốt" (lại)
Nhưng mà nói Hốt Hột Lệ Nhòa làm người ta tưởng là... Hốt... Tất Liệt. Hihi
Thành ra Hột Lệ Nào Rơi nghe ước lệ hơn, buồn hơn
Cuối cùng, tùy nhạc sĩ nghen
Và mong dòm bổn nhạc của Hà coi ra mần răng
Anh đâu có còn chữ (ND) nữa. Anh đã trả nó dzìa lại 1 địa danh ở quê nhà rồi. Cái gì cũng nắm níu, rồi cái gì cũng đành thả trôi. Hềhề
Cai chu Ha thiet la... het xay. Sao khong noi chu ay va Ut song ca thu cho anh nghe voi.
anh T
Trời ơi, sốt ruột quá, muốn nghe xem nó ra sao??? Hà Lớn có kịp trình diễn nó hôm thứ 7 với HCC không ?? Hà hoán chuyển bài thơ chính, đảo qua đảo lại, xén chút này chút kia, vậy mà ý vẫn toàn vẹn, vẫn thống thiết, lại có phần lả lướt hơn ... thiệt là bái phục, bái phục !!!!
Útt hát và thâu đi, để mọi người được thưởng thức ASAP, ồ tế.
Chi Hai
Ca^`n nghe U't ha't ba`i na`y OK.
Mu` chu? nhu 4En thi` do.c ca'i na`y que^ luo^n.
4 En
Chi Ut,
Sẽ tập cho chị Út
hát rồi gửi cho anh PNTấn (ND).
Maybe chieu thu sau nay di. De 6 Ha nau mon gi ru anh chi em lai lai rai
van nghe bo tui luon.
Bac Vinh co available khong?
Ha
Du*o*ng nhie^n la` pha?i available ro^`i de^? co`n xem dung nhan " Ho^.t le^. na`o ro*i " cu?a NHHa` nhu* the^' chu*' ...
ba'c Vinh
Doan Vinh
Hello chi Ut,
I'm just so very proud of you and of course of Ha lon as well :-). No'i nghe thi` ca?i lu'o'ng nhu'ng em tha^'y chi. U't nhu' la` thuye^`n du'a so'ng tho' & nha.c va`o lo`ng mo.i ngu'o'`i la`m ai cu~ng a^'m va` vui ca?!
Em Ha.
Beautiful, HàLớn ơi!
Chị thích cái cách Hà hát lần hai rồi chấm dứt bằng “... thả dấu lặng chìm trong tiếng ca” – very impressive!
Chi Thanh
Mai mot nghe co UT it trinh bay co le con phe^ hon mot chut nua do nha, vi day la bai hat do mot nguoi lam tho* mot nguoi pho^? nha.c khi co UT it li`a que^(ui chao qua u la dac biet ) voi cai tam long uu ai :" co UT ro*`i que^ ro*i ho^.t le^.na`o.....de goi la HOT LE DE ROI ....
Bac NAM
Hà Hà ơi, bài hát Hột lệ rơi có thể hát với tiết điệu rơi, lơi nhịp ở những câu thơ có ý thống thiết như “… nhốt hốt lệ hoa”, ở những câu thơ hết một đoản nhạc. Chị nghĩ với kỹ thuật như vậy nó mới diễn tả hết nỗi bịn rịn ray rứt…. cho dù Út nhà mình ra đi rất ư là thơi thới ! J
Chi Lien
Nghe xong tha^'y que^ luo^n. 4En choi Condor Blue instead of water (:
4 En
Cám ơn Van (Vân, Vấn, Văn, Vạn, Vàn?) và Hoàng Hà nhiều
Bài hát thiệt là dễ thương. Hà phổ nhạc với tất cả tâm tình nên hồn nhạc có chiều sâu
Nhưng mà anh nói thiệt nghen. Hà hát lúc đó là hát cho có để mua vui 1 vài trống canh cho bá tánh trên youtube thôi
nên giọng hát nó không chịu đọng lại trong lòng anh; chỉ riêng anh thôi
Nếu Hà thuộc lòng bài này (hoặc nhìn bản nhạc cũng được) rồi ngồi ôm cây đàn tha thiết hát lên như 1 nghệ sĩ thứ thiệt (dù mình không phải)
Hát theo cái thống thiết của câu thơ. Hát theo cái âm buồn của nhạc. Hát như tiếc nuối 1 "hột lệ để rơi" khỏi tầm tay...
anh nghĩ bản nhạc sẽ làm người nghe rây rức vì sự giao động của âm thanh
Em thử lại 1 lần nữa coi
Nhưng mà anh chỉ nói vậy thôi, em đừng để ý nghen. Thực ra thâm tâm anh rất phục em, các em và tất cả mọi người chỉ vì 1 mình cô Út.
Cái Cô này sinh ra để được mọi người quí mến
anh Tấn
Hà Hà…, chị nghĩ ra rồi, cái này nói ra đây xem Ha có đồng ý với chị không nhé. Còn không thì bỏ qua nhen.
Bài Hột lệ để rơi nó không mang âm hưởng buồn như ý mình tưởng tượng cũng chỉ tại vì chữ “a”. Âm vận của chữ “a” là âm mở, nó được người ta sử dụng để biểu hiện sự ngạc nhiên, vui vẻ… Vì thế cho nên…
Aaaa, mà tại sao chị lại đòi bài hát phải buồn nhỉ ? Ut nó có buồn đâu mà bài hát phải buồn ! Buồn 5’ thôi rồi phải vui để mà sống chứ. Bài hát của Hà sáng tác sẽ được lưu lại trong COL của tụi mình, cho đời con cháu về sau biết có một sự kiện đặc biệt của ông bà chúng nó. Có một bà tên là Út Hương rời xứ quê nhà đi xa. Và có một ông sáng tác thơ nhạc, hay ra trò. Đáng được ghi vào lịch sử Cộng đồng người Việt tại Hoa Kỳ thập niên đầu thế kỷ 21 ! ha haaaaa….
Chi Lien
Vua duoc nghe bai hat Ha lon lam pho tho anh Tan tang cho Ut thay dien dat duoc rat dung tam trang buon vui cua Ut: bat dau bang sol truong, ket thuc bang mi thu (va bien doi o giua). Nguoi nghe con cam nhan duoc tam trang "trong he'o, ngoai tu'o'i" cua 1 nguoi chinh thuc roi VN... Nhip syncopation cung rat phu hop voi tam trang nay. Cam on nguoi lam tho, nguoi pho nhac & hat, da lam song lai tinh yeu que nha tiem an trong mo^~i chung ta... Bay gio cho\ nghe Ut dien ta bai nay do nhe! ngoc to
Just a thought: neu bai nay co them ti am huong da^n ca (quan ho., che\o) thi se lai cang "ra rit" nua~!
N
Hay lam' 6 Ha` !
Nhac. bo? que^ nha` o de^n' no^i? the^ tham? nao~ nung` ...melody le^n xuo^ng' ra^t' 70 !
Thai
Post a Comment