Jun 9, 2009

ANH ĐỖ QUANG DUY & HARDIN HONDA: LÀM NGHỀ SALES TRONG THỊ TRƯỜNG MỸ DỄ HAY KHÓ?

Anh Duy tại công ty Hardin Honda

Đối với Người Việt mình, cái nghề “bán hàng- tiếp thị” (sales & marketing) vẫn chưa được ưa chuộng lắm. Mặc dù đang sống trong thời đại của marketing, dân Việt vẫn thích con mình đi học làm bác sĩ, kỹ sư, thầy giáo hơn là đi bán hàng. Lý do hay được nhắc tới là bởi vì nhiều người quan niệm đây là cái nghề “bán nước bọt”, dân sales thường là hay “nói xạo để bán hàng cho kỳ được…”.

Thực ra, xét theo góc cạnh chuyên môn, sales là một nghề đòi hỏi phải có một số năng khiếu, chứ không phải ai học ra cũng làm được. Đó là lý do nghề sales thường có thu nhập cao hơn so với làm hành chính, sản xuất. Dân bán hàng ở đâu cũng cần có quan hệ rộng, có kỹ năng giao tiếp, am hiểu tâm lý khách hàng. Cũng vì những đòi hỏi này, Người Việt ở Mỹ thường làm sales trong cộng đồng của mình là chính, ít có ra ngoài thị trường Mỹ.

Nhân một dịp phải tìm mua một chiếc xe mới, tôi được bạn bè giới thiệu đến với anh Đỗ Quang Duy, nhân viên bán hàng cho Hardin Honda, một công ty bán xe hơi ở Anaheim mà khách hàng chính là Mỹ trắng. Tôi đã có dịp tìm hiểu qua anh xem làm sales cho người Mỹ khó dễ ra sao…


Thực ra, anh Duy cũng chỉ mới đến với nghề sales cách đây không lâu. Anh ra trường đại học cách đây hơn 20 năm với tấm bằng Electrical Engineer. Anh cũng đã làm kỹ sư điện, thiết kế trong sản xuất với nhiều hãng khác nhau. Ở Mỹ ít có chuyện “công việc ổn định” lắm, cho nên người Mỹ cũng không ngại thay đổi. Theo anh Duy, hình như chấp nhận sự bất ổn, rủi ro là một đặc điểm chung của dân làm sales. Cách đây chừng 6 năm, khi mà công việc dành cho kỹ sư điện, điện tử trong các hãng xưởng ở Cali bị cắt đi khá nhiều, anh Duy tình cờ gặp một người bạn đang làm sales cho Hardin Honda. Người bạn này hỏi anh có muốn xin vào làm sales không? Anh Duy hỏi: “ Tao là kỹ sư điện, đi bán xe hơi có khó không?”. Người bạn này trả lời: “Khó gì! Hễ tao bán được thì mày cũng bán được!”. Thế là anh nhận lời vô làm thử, và rồi làm sales cho Hardin Honda đến tận ngày hôm nay.


Hardin Honda là một công ty gia đình. Đây là một trong những dealer quan trọng của Honda ở khu vực Quận Cam, với số lượng xe trưng bày và phụ tùng dự trữ rất lớn, thuận tiện cho khách hàng đến mua cũng như bảo trì. Lực lượng nhân viên bán hàng ở đây lên đến gần 20 người. Anh Duy là salesman người Việt duy nhất của Hardin Honda. Lượng khách hàng Việt Nam ở đây chỉ chiếm khỏang 10%.


Theo anh Duy, xét lại cho cùng thì nhiệm vụ quan trọng nhất của tất cả các salesman chỉ là tìm ra được nhu cầu của khách hàng và tìm cách làm thỏa mãn nhu cầu đó. Nói ra thì đơn giản, nhưng mà thực hiện bằng cách nào thì quả thật là thiên hình vạn trạng. Vì sao vậy? Vì khách hàng là con người. Mà mỗi người một vẻ, tâm tính, hành vi, cách ứng xử đều khác nhau. Salesman phải biết cách “trông mặt bắt hình dong”, đoán ý để làm hài lòng “thượng đế” của mình. Có thể nói rằng “ ứng xử với con người” chính là yếu tố khiến cho nghề sales trở nên khó khăn hơn những nghề chỉ phải làm việc với máy móc, như kỹ sư chẳng hạn. Nhưng cũng chính yếu tố này đã thu hút một số người chọn nghề sales vì “thích được tiếp xúc với con người hơn là máy móc”.


Anh Duy không đồng ý với quan niệm cho rằng salesman phải “nói sạo để bán được hàng”. Có rất nhiều khách hàng đến mua xe mà vẫn chưa nắm rõ hết nhu cầu cuả mình về chiếc xe sắp mua. Điều này dễ thông cảm, bởi vì xe hơi là một mặt hàng kỹ thuật. Hằng năm lại có thêm những cải tiến mới được đưa vào để phục vụ khách hàng. Một người bán hàng giỏi, qua việc đối thoại với khách hàng, sẽ giúp khách hàng chọn ra được chiếc xe với đầy đủ tiện ích mà mình mong muốn. Theo anh Duy, người bán xe Honda có rất nhiều lợi thế, vì đây là một sản phẩm tốt, đầy đủ uy tín rồi. Xe Honda nổi tiếng với nhiều tiện ích cao cấp luôn sẵn có trong tiêu chuẩn thiết kế : side curtain bag, bộ phận kiểm tra tuổi thọ của nhớt máy, đóng mở kính xe từ xa… Dịch vụ hậu mãi của Hardin Honda thì thuộc hàng thượng thặng. Người bán hàng chỉ cần nói sự thật về sản phẩm, dịch vụ của mình với khách hàng thôi đã là quá đủ, đâu có cần phải “nói xạo”!




Làm salesman cho Hardin Honda được huấn luyện rất kỹ càng. Cứ bốn tháng một lần là có một khóa huấn luyện về sản phẩm, do chính hãng Honda giảng dạy. Công ty Hardin thì phụ trách về phần kỹ năng bán hàng, ba tháng một khóa cho nhân viên của mình.

Nghề nào cũng lắm công phu. Anh Duy cho biết một qui trình bán hàng kéo dài từ hai đến ba tiếng đồng hồ là bình thường. Đầu tiên là dắt khách hàng đi xem xe ngòai bãi, chọn ra lọai xe với đầy đủ các yêu cầu cần thiết. Kế tiếp là làm việc về giá cả. Sau cùng là khâu sắp xếp tài chính cho việc trả tiền bill. Không phải người salesman nào tiếp khách cũng có kết quả bán hàng. Nhiều khách bước vào cửa hàng đã “phòng thủ” ngay, nói rằng mình chưa có ý định mua xe hôm nay, mà chỉ đi nắm thông tin để quyết định sau. Nghệ thuật làm sales là phải làm sao để một cơ hội gặp gỡ khách hàng luôn chuyển thành một kết quả cụ thể nào đó. Bởi vì khi khách đã chịu cất công đi đến cửa hàng, khả năng mua đã khá cao rồi. Thay vì họ để bước ra chỉ với một tấm catalog thông tin, hãy cho họ nhiều hơn thế: thông tin về chiếc xe tương lai mà họ cần, giá cả để so sánh với các hãng khác, những dịch vụ sau bán hàng của công ty mình mà những đối thủ cạnh tranh không có… Làm được như vậy, nếu không thể bán được cho khách hàng này trong ngày hôm nay, khả năng họ trở lại tìm đến mình là rất lớn. Dân sales chuyên nghiệp luôn nghĩ đến đường dài như vậy đó.


Người ta hay nói đến thuật ngữ “chiến thuật bán hàng”. Tôi hỏi anh Duy có chiến thuật gì đặc biệt để thuyết phục khách hàng Mỹ? Anh trả lời rất đơn giản: sự chân thật. Anh đưa cho tôi tập catalog dầy cộm của các loại xe anh dùng để giới thiệu cho khách. Ngay trang đầu tiên là hình của gia đình anh gồm vợ chồng anh và ba cháu. Anh giới thiệu vắn tắt gia đình của mình với khách như câu chuyện mở đầu, và nói với họ rằng: họ cần mua một chiếc xe ưng ý, còn anh thì cần bán được xe để nuôi sống gia đình. Để đỡ làm mất thì giờ quí báu của khách hàng, anh sẽ làm hết sức để họ có được chiếc xe ứng ý với giá cả phù hợp. Họ mua được xe và anh hòan thành nhiệm vụ với cả công ty và gia đình. Không có chuyện “play game” làm phiền khách hàng. Anh cho rằng “chiến thuật chân thật” này thành công. Một lần nữa, đâu phải cứ salesman là phải “play game”, hay “nói xạo” với khách hàng đâu?


Trong lúc trò chuyện, anh Duy không bao giờ tự nhận mình là một salesman giỏi. Anh chỉ cho rằng mình đang sống được bằng nghề này, và cũng cảm thấy yêu nghề vậy thôi. Tuy nhiên, trụ được 6 năm làm sales ở một công ty lớn, nhất là trong thời buổi khủng hỏang kinh tế như hiện nay, tôi nghĩ rằng anh phải đạt được nhiều thành quả trong công việc sales của mình. Anh Duy cho biết trong suốt một năm khó khăn vừa qua, kết quả bán hàng của anh không giảm sút. Chỉ có điều khách mua xe lúc này chọn lựa kỹ hơn, trả giá chặt chẽ hơn, nên thời gian dành cho một thương vụ lâu hơn. Mục tiêu của anh trong tương lai? Tăng lượng khách hàng người Việt cho Hardin Honda lên trên con số 10% cũng là một thử thách, vì địa điểm của cửa hàng nằm hơi xa khu người Việt (Freeway 57 gần Freeway 22) . Phục vụ cho khách hàng người Việt mình nhiều hơn thì vẫn vui hơn, cho dù bây giờ anh Duy đã là dân sales chuyên nghiệp cho thị trường main stream rồi…


Đòan Hưng



Jun 8, 2009

Về Võ Đình


...Lúc đó là năm 1978, sau buổi văn nghệ nửa đêm tại quán cà phê Ban Mê bên Thị Nghè, Sài Gòn, tôi đang hoang mang chẳng biết tối nay ngủ đâu thì được vợ chồng cô Liên, con của nhà văn DQS kéo về nhà nghỉ qua đêm. Lúc đó nhà văn DQS đang bị giam tại trại tù Phan Đang Lưu vì tội "phản động". Dưới mái nhà ấm áp này lần đầu tiên tôi nhìn thấy bức tranh mộc bản Cây Tổ của họa sĩ Võ Đình treo trên vách tường quét vôi xanh lơ. "Bác Võ Đình tặng cho bố em đó", cô Liên cho biết. Một người đàn ông có đôi mắt hung bạo mà trỏng lơ, đứng chống nạn cạnh Cây Tổ chằng chịt có con trâu bị chém treo ngành. Bức mộc bản như có thần, tôi càng nhìn càng cảm thấy ghê ghê. Đó là lần đầu tiên tôi nghe danh họa sĩ Võ Đình. Lúc đó anh đang sống với gia đình bên Pháp.

Năm 1985, anh em văn nghệ sĩ có tổ chức một buổi hát nhạc đấu tranh tại Washington, DC, có sự tham dự của nhạc sĩ Hà Thúc Sinh. Sau hội trường lần đầu tiên tôi diện kiến họa sĩ Võ Đình, tác giả Cây Tổ năm nào. Chúng tôi bắt tay nhau và tôi có nhắc đến bức mộc bản của anh tặng nhà văn DQS, anh cười thật hiền.Võ Đình sanh tại Huế nên tánh tình anh rất ôn tồn, điềm đạm. Hai hôm sau gặp lại anh tại nhà một người bạn văn, anh đưa tặng tôi một bức phát họa chân dung tôi với lời chú thích của anh vẽ qua trí tưởng tượng sau hai ngày gặp nhau. Anh Hà Thúc Sinh cũng được anh vẽ một bức. Sau này xuất bản tập nhạc tôi lấy bức phát họa anh vẽ tặng tôi làm phụ bản để kỷ niệm văn nghệ với nhau. Trong tập thơ của tôi cũng có 1 phụ bản Võ Đình vẽ tặng vợ chồng tôi hồi mới về với nhau.

Thập niên 80, họa sĩ Võ Đình, nhà thơ Hà Thúc Sinh cùng một số anh em văn nghệ sĩ trong đó có tôi hoạt động văn học nghệ thuật rất hăng ở khăp nơi trên địa cầu nên thường hay gặp gỡ nhau. Lúc thì ở các tiểu bang Hoa Kỳ. Lúc ở Canada. Lúc bên Úc...Lúc đó anh Võ Đình chưa dọn về Florida với chị Lai Hồng.

Có lần anh Võ Đình triển lãm tranh tại thành phố Montreal, Canada có đông đảo văn nghệ sĩ khắp nơi về tham dự. Gặp lại nhau lần này thấy râu tóc anh đã chớm bạc nhưng trong cái dáng dấp nghệ sĩ phất phơ vẫn có vẻ khoẻ mạnh. Anh em văn nghệ lâu ngày có dịp gặp nhau không rượu chè thì cà phê thuốc lá, huyên thiên, rôm rả nói cười rồi từng người một luân phiên hoặc được chỉ định hát cho nhau nghe.

Sau lần triển lãm tranh tại Montreal đến nay đã gần 1/4 thế kỷ tôi không còn có dịp gặp lại Võ Đình cho tới khi anh Hà Thúc Sinh báo cho tôi biết anh Võ Đình vừa mất hôm qua.

Họa sĩ Võ Đình sinh năm 1933 tại Thừa Thiên, Huế. Mất ngày 31 tháng 5 năm 2009 tại Florida, Hoa Kỳ. Thọ 76 tuổi. Tôi xin viết vội vài dòng gợi lại chút kỷ niệm với họa sĩ Võ Đình, một người bạn chung quý của anh em văn nghệ sĩ chúng tôi vừa xui tay về Cõi Trên.

Thành tâm chia buồn với tang quyến anh Võ Đình và chị Lai Hồng.

Phan Ni Tấn
Canada 01/06/2009

Jun 6, 2009

CD TÌNH KHÚC CAO MINH HƯNG: PHƯỢNG ĐỎ MÙA ĐÔNG- GỢI NHỚ TÌNH TỰ VÀ BUỒN VUI THƯỞ HỌC TRÒ


Có lẽ rất nhiều người trong chúng ta đều đồng ý rằng thời gian đẹp nhất của một đời người là giai đoạn tuổi học trò. Biết bao kỷ niệm đẹp liên quan đến mái trường thân yêu. Đến bạn bè, thầy cô. Đến những háo hức khi hè về. Đến những lo toan, buồn vui mua thi. Và nhất là những mối tình học trò. Tôi vẫn bồi hồi khi đọc lại những câu thơ của Phạm Thiên Thư, diễn tả mối tình đầu thưở tan trường theo nhau trong Ngày Xưa Hòang Thị:

“…Ôi mối tình đầu
Như đi trên cát
Bước nhẹ mà sâu
Và cũng nhòa mau…”

Đã có bao nhiêu cuốn tiểu thuyết, tập thơ, bài nhạc viết về những mối tình học trò rồi nhỉ? Mà có bao nhiêu chăng nữa thì chúng ta cũng không bao giờ cạn niềm cảm hứng về đề tài này.Tôi càng tin tưởng hơn vào điều này khi được nghe CD Tình Khúc của Cao Minh Hưng-Phượng Đỏ Mùa Đông. Tôi vô cùng thích thú cùng tác giả và dòng nhạc sống lại những kỷ niệm của tuổi học trò của mình.

Tác giả Cao Minh Hưng là một nha sĩ, hiện đang điều hành tới ba phòng nha tại khu vực Quận Cam. Aâm nhạc với anh là một nỗi đam mê. Theo anh Hưng, âm nhạc là phương tiện hữu hiệu để xả stress trong công việc hằng ngày . Tuy đến với âm nhạc đơn thuần vì niềm vui như vậy, anh Hưng vẫn có những có được những sáng tác trong CD đầu tay đầy cảm hứng. Thêm một điểm thú vị nữa khi tôi biết rằng hầu hết tác phẩm trong CD được phổ nhạc từ thơ cũng do chính anh sáng tác. Những lời thơ trong dòng nhạc của anh hết sức tự nhiên, dễ dàng.Ai đã từng phổ thơ thành nhạc sẽ thông cảm được cái khó của công việc này. Những bài thơ đó được làm để tặng cho người tình học trò, và hiện nay cũng chính là vị hôn thê của anh. Đúng là một “chàng nha sĩ” đa tài và… chung tình!

Một đặc điểm nữa của CD này là10 tác phẩm được viết bằng nhiều tiết điệu khác nhau: Tango, Chachacha, Boston, Valse, Slow, Slowrock, Slowsurf. Thường thì những ca khúc đầu tay chỉ được làm với những điệu thức đơn giản như slow, valse. Sự phong phú trong tiết tấu của ca khúc đã làm cho CD của Cao Minh Hưng thêm nhiều sắc màu.

Bạn sẽ nhớ nhiều về với tuổi học trò khi nghe những tình khúc của Cao Minh Hưng. Phượng Đỏ Mùa Đông là tên của CD, cũng là tên của ca khúc mới nhất của tác giả (sáng tác đầu năm 2009).

Trong một kỳ nghỉ tại đảo quốc Tahiti vào tháng 12-2008, anh Hưng được nhìn lại những hàng phượng vĩ ngay giữa mùa đông. Chúng đưa anh về lại khung trời kỷ niệm của những mùa hè rực rỡ phượng hồng của thuở cắp sách đến trường ở Việt Nam ngày nào:

Phượng đỏ xứ người nở giữa mùa đông
Để anh như người lạc lõng nơi đây…

Phượng tím Cali

Và những mùa hè ở Cali, chúng ta không thể không để ý đến màu phượng tím. Nếu đã yêu những hàng phượng vĩ ở quê nhà, ta không thể nào không bồi hồi khi đi qua những con đường phượng tím ở Cali. Phượng tím trở thành một biểu tượng của mùa hè nơi quê hương mới. Trong bài nhạc cũng có tên Phượng Tím trong CD, điệu Tango đưa chúng ta vào thế giới hoài niệm, nơi đó màu hoa phượng tím xứ người đã gợi nhớ lại một trời kỷ niệm với người yêu học trò ngày xưa, trong màu phượng hồng chốn quê nhà.

Các tình tự, buồn vui của tuổi học trò được thể hiện thật trong sáng qua những tác phẩm trong CD: Chuyện Tình Tuổi Học Trò, Thương Lắm Những Dại Khờ, Nhớ Phút Ban Đầu… Đó là những ngây ngô của thưở ban đầu theo cô bạn cùng trường. Đó là những buổi trốn học, nghịch phá. Đó là những ngày hè xa cách, nhung nhớ cô bạn cùng trường mà mình thương thầm, những chiều cố tình đạp xe qua nhà nàng, với một chút hy vọng được thấy bóng dáng của người thương. Hình ảnh “cây si” tuy cũ nhưng vẫn luôn xuất hiện trong những trong mối tình trường lớp của mọi thời đại. Đó là những mùa hè vui chơi trong nắng gió. Trong tiết điệu chachacha rộn ràng, bài Thương Lắm Những Dại Khờ vẽ lại mùa hè tuổi thơ của chính tôi với sóng biển dạt dào, với những kỳ trại hè hướng đạo, với những ngày hè bắn bi đánh đáo… Ai đã từng trải qua tuổi học trò đều có thể thấy lại kỷ niệm qua những bài nhạc này. Có thể nói cả giai điệu, lời nhạc và phần hòa âm phối khí đều được thực hiện giản dị, nhẹ nhàng, rất phù hợp với tình cảm chân thật của tuổi học trò.

Được biết CD sẽ được phát hành vào cuối tháng 6 tới bởi Trung Tâm Băng Nhạc Làng Văn (15710 Golden West Circle, Westminster, Tel:714 894 2233). Tòan bộ số tiền thu được sẽ được tặng cho giải thưởng “Bé Viết VănViệt” của Việt Báo.

Cao Minh Hưng tâm sự rằng mình làm nhạc, làm thơ để thêm yêu đời, để giữ cho tâm hồn luôn tươi trẻ. Sự tươi trẻ này có thể thấy dễ dàng khi tiếp xúc với anh, cũng như nghe nhạc của anh.

Mời quí vị cùng tìm lại những hình ảnh tươi trẻ của chính mình trong tuổi học trò qua CD Phượng Đỏ Mùa Đông (có thể vào website www.caominhhung.com để xem thêm chi tiết)

Đòan Hưng

Jun 4, 2009

MAMMOTH LAKES - California

Eastern Sierra Nevada

Mammoth Lakes is a place unlike any other. A place where the towering peaks of the Eastern Sierra frames a majestic environment of incredible beauty.

A place that attracted visionaries such as Ansel Adams and John Muir (và Lake Mamie, Twins lakes, George lake, Convict lake...).

A place made for creating memories for you, your family and your grandchildren – on our ski runs, on our biking trails, or during a stroll down Main Street.

But just as important, Mammoth Lakes welcomes you as you are. No pretenses...No judgments. (cho dù bạn là chó hay gấu hay bướm hay bọ hay du khách đến trượt tuyết hay dân địa phương đi câu :))

Just pure High Sierra enjoyment in one of the world's most spectacular playgrounds (trong đó có Hot Creak - dấu tích của núi lửa để lại )

We invite you sit back and click thru our destination website and start planning your new memories.
Trích: http://www.visitmammoth.com/


HOT CREAK - hồ nước nóng thiên nhiên


LAKE MAMIE - nguồn nước của Twin lake fall.


TWIN LAKE FALL đổ xuống Twin Lakes


TWIN LAKES.

GEORGE LAKE - mặt hồ vẫn còn băng

CONVICT LAKE



KHÁCH ĐẾN CHƠI MAMMOTH LAKES









Jun 1, 2009

HỌA SĨ DOÃN QUỐC VINH THAM DỰ TRIỄN LÃM “ AFFAIRE IN THE GARDENS” TẠI BEVERLY HILLS: BƯỚC ĐẦU ĐI VÀO “MAIN STREAM” TRÊN ĐẤT MỸ

Cái tên Doãn Quốc Vinh tuy mới như không còn xa lạ với cộng đồng Người Việt Đất Mỹ. Sau những thành công qua hai cuộc triển lãm “Ao Nhà Lung Linh” (Quận Cam-11/2007) và “Lá Rụng Về Cội” (Houston-11/2008), họa sĩ Doãn Vinh lại tiến thêm một bước dài nữa trong việc giới thiệu những sáng tác của mình ra thị trường Mỹ. Vào hai ngày 16-05 và 17-05-2009 vừa qua, anh đã tham gia vào cuộc triển lãm có tên là “Affaire In The Gardens”, được tổ chức tại Beverly Gardens Park, trung tâm thành phố “của các ngôi sao Hollywood” Beverly Hills.Cuộc triển lãm này đã được tổ chức đều đặn mỗi năm 2 lần (vào tháng Năm và tháng Mười) trong suốt 35 năm qua, thu hút tới khỏang 40,000 người xem chỉ trong hai ngày cuối tuần.

Đặc điểm lớn nhất của cuộc triển lãm là nó là được tổ chức ngoài trời, và được xem như một trong những cuộc triển lãm nghệthuật ngoài trời lớn nhất của Bờ Tây Hoa Kỳ. Các tác phẩm nghệ thuật được trưng bày trong công viên Beverly Gardens. Người xem như những khách bộ hành đi dạo, ghé qua các gian hàng để thưởng thức nghệ thuật, chuyện trò với các nghệ nhân. Có cả sân khấu nhạc sống ngòai trời bên cạnh những nhà hàng “dã chiến” phục vụ thức ăn, rượu vang… Không khí hội hè ở đây thật thoải mái, thân thiện, phóng khóang. Rất nhiều người xem là dân “có máu mặt” của vùng Beverly Hills, vốn trân trọng và am hiểu nghệ thuật. Đây là một nơi lý tưởng để các nghệ sĩ mới giới thiệu sáng tác của mình đến với thị trường Los Angeles, một trung tâm văn hóa nghệ thuật lớn của Mỹ.


Họa sĩ Doãn Quốc Vinh đem đến triển lãm hơn mười họa phẩm có cùng một chủ đề: Lá. Để hiểu thêm về chủ đề này, hãy nghe nhận xét sau của đạo diễn Đòan Khoa về các tác phẩm có chất liệu từ lá của anh Doãn Vinh:

“…Lá tựa số phận con người. Nụ chồi như trẻ sơ sinh, lá non mơn mởn như tuổi dậy thì, cành lá vươn dậy hướng lên trời xanh như khát vọng thời thanh niên xung mãn, rồi thì úa dần như tuổi về già và cuối cùng rơi rụng như con người tìm chốn nghỉ ngơi cứ muốn quay về nguồn cội.
Sau khi mục rữa, lá chỉ còn lại mảng gân khô vừa trong vừa đục, như một linh hồn mong manh, có thực nhưng không...

...Thỉnh thoảng có chiếc lá khô ép trong cuốn sách nào đó rơi ra, nó gợi ngay trong ta nỗi hoài nhớ mênh mông kỷ niệm thời thanh xuân hay những tình yêu xa xăm không bao giờ trở lại...
Lá buồn !

Thời gian - cái mà ta không thấy được nhưng cảm một cách đầy đủ qua màu sắc của lá !
Vậy mà trong tranh của Doãn Vinh, lá tràn đầy sức sống !

Doãn Quốc Vinh không bị rành buộc bởi bất kỳ khuôn phép nào. Anh đã tìm ra cách “trò chuyện” riêng bằng màu và đường nét. Trong tranh, anh sử dụng nhiều chất liệu khác nhau, nhiều khi táo bạo, miễn sao nó thể hiện được tinh thần Việt Nam mà anh luôn đầy ắp trong lòng.

Lá trong tay anh như những câu thơ hay của người thi sĩ…”


Những chiếc lá khô muôn vẻ như được sống lại khi được sử dụng trong các tác phẩm của anh Doãn Quốc Vinh. Chúng có một cuộc đời mới khi được đặt lên trên khung vẽ, với bố cục nhịp nhàng trong thế giới hội họa đầy mày sắc. Những bức tranh lá này đã thu hút được sự chú ý của cả người xem lẫn các nghệ nhân khác cũng tham gia tại cuộc triển lãm. Chất liệu độc đáo, màu sắc mạnh mẽ là những đặc điểm được nhắc đến nhiều nhất. Anh Doãn Quốc Vinh cho biết qua cuộc triển lãm, anh đã có thêm một số các quan hệ trong giới họa sĩ, trang trí nội thất của Mỹ. Họ muốn có những tác phẩm của anh khi cần những chất liệu trang trí có tâm hồn Đông Phương trong không gian của mình. Một khởi đầu đầy hứa hẹn. Anh cho biết mình sẽ trở lại với cuộc triển lãm này vào tháng Mười tới.

Riêng với cộng đồng Người Việt Quận Cam Nam Cali, họa sĩ Doãn Quốc Vinh sẽ gặp lại chúng ta vào trung tuần tháng 11 tới, trong một cuộc triển lãm được tổ chức tại hội trường Việt Báo, với chủ đề có tên là “Chuyện Trò Với Lá”. Chúng ta sẽ có dịp cùng người nghệ sĩ khám phá thêm về thế giới của lá qua những tác phẩm mới của anh. Vẫn là lời của đạo diễn Đòan Khoa:

“Chuyện Trò Với Lá” lần này của Doãn Quốc Vinh không chỉ là câu chuyện về thiên nhiên, về đồng ruộng quê nhà mà biết đâu chừng là cuộc đối thọai về cuộc tái sinh…”


Vô Kỵ

May 17, 2009

AFFAIRE IN THE GARDENS ART SHOW - Beverly Hills


The Affaire in the Gardens Art Show is held twice a year.
The Spring 2009 art show is held May 16 and 17 10am to 6pm.

Before the show ...











at the show ...




Artist list (around 300)
Ceramics - Drawings/Prints/Graphics - Glass - Jewelry - Mixed Media - New Media - Painting - Photography - Sculpture - Watercolor

[...] Terry Hansen 156
Michael Kelley 344
Alejandro Martinez-Pena 223
Anthony Messineo 317
Grigor Minasyan 202


Doan Vinh Q 304
Kari Von Wening & Jan Bush 365
Red Wolf 228
Michael Yglesias 136
Marlene Zimmerman 154
(continued)


Doan Quoc Vinh

Vinh's phu nhan

Vinh's booth in the show



Grand Canyon and around Grand Canyon

The San Francisco Peaks are a volcanic mountain range located in north central Arizona, United States, just north of Flagstaff. The highest summit in the range, Humphreys Peak, is the highest point in the state of Arizona at 12,633 feet (3,851 m). The San Francisco Peaks (known locally as simply "the Peaks") are the remains of an eroded stratovolcano

http://en.wikipedia.org/wiki/San_Francisco_Peaks




The Hopi are American Indians people who primarily live on the 12,635 km² (2,531.773 sq mi) Hopi Reservation in northeastern Arizona. The Hopi Reservation is entirely surrounded by the much larger Navajo Reservation. The two nations used to share the Navajo-Hopi Joint Use Area. The partition of this area, commonly known as Big Mountain, by Acts of Congress in 1974 and 1996, has resulted in seemingly endless controversy

http://en.wikipedia.org/wiki/Hopi




The Grand Canyon is a steep-sided gorge carved by the Colorado River in the United States in the state of Arizona. It is largely contained within the Grand Canyon National Park — one of the first national parks in the United States.

Longstanding scientific consensus has been that the canyon was created by the Colorado River over a six million year period. The canyon is 277 miles (446 km) long, ranges in width from 4 to 18 miles (6.4 to 29 km) and attains a depth of over a mile (1.83 km) (6000 feet).[1] Nearly two billion years of the Earth's geological history have been exposed as the Colorado River and its tributaries cut their channels through layer after layer of rock while the Colorado Plateau was uplifted. The "canyon began in the west, followed by another that formed in the east.

http://en.wikipedia.org/wiki/Grand_Canyon