Jul 22, 2007

The piano : tales told by three generation - by Ngoc Tran Angie


Ảnh – Đoàn Khoa


Tản Mạn Đôi Bờ:

“Leeky Boat” và “Bộ nhớ Tập Thể”!


“What is this dish called, Kevin?” Tôi hỏi một cậu sinh viên trong lớp lịch sử chính trị kinh tế của Việt Nam và Hoa Kỳ tôi dạy cùng một đồng nghiệp khóa mùa Xuân 2003 (giáo trình bao gồm thời thuộc địa Pháp thế kỷ 19 cho đến hiện tại) trong buổi potluck cuối học kỳ. Kevin là một trong mấy sinh viên xuất sắc nhất trong lớp này, cậu ta ăn rau đậu chứ không ăn thịt (vegetarian). Kevin cười hóm hỉnh trả lời: “It’s called ‘leeky boat’. You see, this ‘boat’ is made of leak and carries wonderful fresh orgnic veggies.” Tôi nhìn kỹ lại mới thấy đúng: củ kiệu tây còn gần nguyên thân (dài khoảng 4 inches) được Kevin chẻ đôi, khoét chẻ rỗng lòng để nhồi tỏi tươi, cà rốt, cà chua, củ cải đỏ, hành, ngò, v..v… Tất cả được thái nhuyễn và xào qua trong dầu olive extra virgin. Hương vị thật ngọt, dòn và tươi rói vì hoa quả “sạch” không hề có hóa chất, được gặt hái và tiêu thụ cùng ngày.

“Wow, what a good play on word, Kevin. But I can definitely relate to the real “leaky boat” you know?”. Kevin cười và nháy mắt thông cảm vì đã từng được nghe tôi kể chuyện vượt biên trong một cái thuyền đúng nghĩa là “leaky”, chuyện cận kề với cái chết mấy lần, để rồi lần thứ ba mới thoát khỏi Việt Nam trong giai đoạn tăm tối nhất của lịch sử Việt Nam cận đại năm 1980.


Dạy lớp này luôn là một thử thách đối với tôi. Một mặt tôi rất say mê vì những đề tài giảng dạy liên tục trực tiếp đến nơi tôi sinh ra và lớn lên; nơi tôi vẫn hàng năm quay về vì bao người thân yêu và bạn bè còn ở đó, và nơi đầy dẫy những vấn đề xã hội, kinh tế, chính trị và giới tính mà tôi luôn quan tâm nghiên cứu. Mặt khác, dạy một lớp quá gần gũi với kinh nghiệm cá nhân và gia đình khiến tôi luôn trăn trở để cố gắng đưa ra càng nhiều quan điểm và lập trường đối lập trong thời gian ngắn ngủi của một học kỳ. Chả thế, dạy lớp này đến lần thứ ba rồi mà tôi với đồng nghiệp Gerald Shenk (một sử gia xã hội rất uyên Bác ) luôn năng nổ tìm những tài liệu mới để bổ sung cho mấy thùng tài liệu chúng tôi tích lũy từ hơn 6 năm qua! Phải nói năm nay chúng tôi thành công nhất trong việc giới thiệu nhiều quan điểm và kinh nghiệm sống của nhiều nhóm đối lập (gồm cựu chiến binh Hoa Kỳ và Việt Nam; mỗi nhóm đều có đại diện từ hai phía đối lập), và cả những thành phần không hữu chẳng tả. Ý tôi nói đến những hoạt động xã hội (từ thập niên 1960 cho đến hiện tại) của thầy Thích Nhất Hạnh, của Sư cô Chân Không, cùng nhóm sinh viên thiện nguyện làm công tác xã hội, xây dựng nhà cửa, giúp đỡ dân nghèo ở đô thị và các thôn xóm miền Nam… Đa số sinh viên phát biểu là họ yêu thích nhất quyển sách của Sư cô Chân Không “Learning True Love : How I Learned And Practiced Social Change In Viet Nam” vì qua đó họ hiểu rõ hơn lịch sử phức tạp của Việt Nam qua kinh nghiệm sống của một sư cô luôn xả thân cho hòa bình và cho những người thấp cổ bé họng nhất của xã hội. Nhưng điều hãnh diện nhất trong lần dạy thứ ba này là tôi đã đem được phần nào kinh nghiệm sống của gia đình vào trong giáo trình. Cụ thể là kinh nghiệm học tập cải tạo 3 năm của Ba tôi và hơn 12 năm của Bác Sỹ tôi. Sinh viên nghe, đọc, cảm động, thấm thía; họ tổng hợp và đi đến kết luận là để tìm hiểu lịch sử Việt Nam phải nhìn từ rất nhiều phía và không nên vội vàng đứng hẳn về một phía nào!

Tôi thấy dạy học là một cách học hỏi tốt nhất và hữu hiệu nhất! Nhờ dạy lớp này mà tôi đã tìm về lịch sử gia đình qua những buổi trò chuyện với Ba Mẹ tôi (và ghi chép theo phương pháp oral history) để hiểu rõ hơn thời di cư từ bắc vào nam năm 1954, đời sống gia đình trong thập niên 1960, 1970, 1980 và tất nhiên giai đoạn học tập của Ba tôi và Bác Sỹ trai sau 1975. Tôi cũng đã hãnh diện giới thiệu với sinh viên quyển sách “Đi” của Bác Sỹ trong đó Bác Sỹ đã gián tiếp áp dụng phương pháp oral history bằng cách dùng thư từ của các con và các cháu (viết trên tàu ngoại quốc cứu sống mình, trong trại tỵ nạn, trên đảo, v..v..) và ghi nhận lại cuộc sống gia đình trong thập niên 1970 và 1980.


Đọc lại quyển sách này và nói chuyện với Ba Mẹ và hai Bác Sỹ tôi mới thấy là bộ nhớ của mình cũng bị “leaky” không kém gì cái ghe nhỏ bé chở 47 người chúng tôi lênh đênh biển Đông! Tuy nhiên có nhiều chi tiết cảm đông của đại gia đình mà phải nhờ “bộ nhớ tập thể” (collective memory) của nhiều thế hệ mới gợi lại được. Có kỷ niệm quý báu sau đây được Mẹ tôi và hai Bác Sỹ nhắc lại. Ai hết trong đại gia đình đều biết là Bà Ngoại tôi (cùng cô con gái trưởng đảm đang, Bác Chừng tôi) rong ruổi ngược xuôi buôn bán hàng xén và làm nghề nhuộm giấy để nuôi gia đình. Vất vả là thế mà Bà tôi đã để dành đủ tiền để mua cái đàn piano cho các con kể cả con dâu, Bác Sỹ gái, tập. Đấy là cái piano đầu tiên trong quê Cót ở ngoại ô Hà Nội vào năm 1945, khi đa số dân làng còn vất vả cầy cấy và buôn bán để kiếm sống qua ngày! Rồi đến năm 1975, Mẹ tôi đã bán cái kiềng cô dâu ngày cưới để mua cái đàn piano Đức cũ (mà chúng tôi cứ gọi đùa là “cái tủ thờ” vì nó là một upright piano cũ kỹ) cho con cháu trong hai gia đình Thành Thái và Lý Thái Tổ thực tập.




Cũng như Bà ngoại tôi, Mẹ tôi đâu có thời gian để tập đàn: lúc bấy giờ còn phải đi dạy học phụ nuôi gia đình, làm dâu, và đối đầu với muôn vàn khó khăn sau 1975. Mãi cho đến năm 2002 khi về hưu sau 12 năm đi dạy nhà trẻ bên Mỹ, Mẹ tôi mới có cơ hội để học đàn piano, đúng là quay trở lại với cái đam mê đã bắt đầu từ cái piano nhà quê Cót ngót 60 năm về trước! Cứ tưởng tượng cảnh Bác Sỹ hướng dẫn Mẹ tôi đàn piano bài “Người Mẹ Hiền” do chính Bác sáng tác để kính tặng “Đẻ” mà tôi cứ rơm rớm nước mắt. Mẹ tôi còn nhắc lại một kỷ niệm xa xưa: sau khi sáng tác bài “Người Mẹ Hiền” , Bác Sỹ trai đệm piano và hướng dẫn Bác Sỹ gái cùng với các em đồng ca để chuẩn bị hát tặng Bà Ngoại tôi. Mẹ tôi kể là Bà Ngoại hay kéo lê guốc nên cả nhà đều biết khi Bà đi chợ về từ đằng xa! Mẹ tôi và Bác Sỹ gái còn nhớ như in cảnh hôm ấy các anh chị em đứng thập thò ngay cổng nhà quê Cót khi nghe tiếng guốc của Bà kéo lê trên con đường nhỏ lát gạch, tất cả đã ùa ra xúm quanh mời Bà vào phòng nơi kê đàn piano, rồi Bác Sỹ trai ngồi xuống đệm đàn cho Bác Sỹ gái cùng các em đồng ca bài này để kính tặng Bà. Tất nhiên Bà tôi cười cảm động; hơn nửa thế kỷ sau nghe Mẹ kể lại, tôi cũng không cầm được nước mắt….


Giờ đây khi nhìn bàn tay chai sạn của Mẹ tôi, gõ trên phím đàn piano mà tôi chạnh nghĩ đến bàn tay của Bà Ngoại tôi, cũng chai sạn, to và thô vì cả đời làm lụng vất vả để nuôi gia đình. Tôi còn nhớ như in lúc nằm kềnh trên sàn gỗ nhà Thành Thái trước khi vượt biên năm 1980, vừa nghe nhạc cổ điển trên radio, vừa được Bà Ngoại xoa đầu (mà thỉnh thoảng cứ phải nhắc Bà gãi nhè nhẹ vì bàn tay lao động của Bà gãi mạnh dễ bị đau!). Bây giờ biết đàn piano để giải trí tinh thần suy ra cho cùng cũng chính là nhờ công của Bà Ngoại tôi, của Mẹ tôi và của Bác Sỹ (người đã hướng dẫn tôi chập chững đàn lúc ban đầu), của nhiều thế hệ chăm lo cho đời sống vật chất và tinh thần của nhau… Đây chỉ là một trong rất nhiều kỷ niệm của đại gia đình mà tôi có “tham vọng” sẽ được ngồi trò chuyện, lắng nghe các thành viên trong đại gia đình (trong và ngoài Việt Nam) để ghi chép lại phần nào lịch sử gia đình quý báu cho nhiều thế hệ sau…


Cái “leaky boat” đã đóng vai trò rất quan trọng để đem chúng tôi đến bờ California, nhưng cái “bộ nhớ tập thể” của nhiều thế hệ (collective memory) từ mấy bờ đại dương đã đem tôi về Việt Nam, đã chắp nối những kỷ niểm đại gia đình với sinh hoạt giảng dạy, với cuộc sống ở hải ngoại. Khi nghe Bác Sỹ đệm piano bài “Người Mẹ Hiền” cho Bác Sỹ gái và Mẹ tôi hát song ca trong một ngày nắng ấm ở miền nam California, tôi hình dung thấy Bà Ngoại tôi cười rạng rỡ, hiền từ, khoe hàm răng đen nhánh, trước cổng nhà Cót trong một khoảnh khắc ngót 60 năm về trước ….

Thương tặng Đại Gia Đình trong và ngoài Việt Nam!

Trần thị Bích Ngọc.

Viết một tuần sau ngày Mother’s day

ngày 18 tháng 5 năm 2003


Jul 19, 2007

The piano : tales told by three generation - by Doan Quoc Huy Eric

Angie Trần thị Bích Ngọc Tồ & Rhino Doan Quoc Huy Eric


The Piano

When I first walked in the piano shop, I was excited to see the new piano.

Compared with the piano and the keyboard, the piano sounds like a piano, but when you play a keyboard, there are many different kinds of styles and voices (also known as different musical instruments). Also, there is DJ (cool music). To take care of a piano, you cannot slam it or it will be out of tune. If you don’t know how to play a piano then it’s easy. You just have to use your fingers.

My piano has a door that can close without hurting your fingers! If you’re wondering how it can do that, it’s because my piano is a new model. Mum and dad brought it for me to practice on it.

Rhino Doan Quoc Huy


For some reasons Huy loves piano very much


Đăng – quick test on the new piano


Good bye “organ” ! Have a nice retirement!


The End


EXTENDED ARMS - part 7

My name is Timmy and I live in Lampson Avenue Garden Grove California. My sister’s name is Chelsea also known as Kaiba’s girl. My Vietnamese name is Bac Ha. I had a dad that farts a lot. And I have a dog whose name is Puggy and she always barks and scratches and lies with me and my family.

My favorite food is chicken and that’s what I am. I like meat a lot except for the mushy ones. The vegetables I eat are carrots, lettuce and other things. And I really like junk food.

My favorite game is all the ones I have and my favorite TV show is Yugioh, and it is on kidswb. My favorite characters are Yugi Moto, Seto Kaiba, Ryou Bakura, and I think that’s it. And my favorite monsters are BEWD (BLUE EYES WHITE DRAGON), Dark Magician, Dark Magician Girl, Exodia the Forbidden One, Gaia the dragon champion, and the God cards (Obilisk the Tormentor, Slither the Sky Dragon, and Winged Dragon of Ra)

I also like gundam like G Gundam and Gundam Wing and Gundam Wing Endless Waltz and I think Zakus are stupid. And I like gundam games.

My favorite teachers are Mrs. George, Ms. Sandhu, and Ms. Williams. Ms. Sandhu is my homeroom teacher and Ms. Williams is my Religion teacher. Mrs. George is my last year teacher. My principal’s name is Mrs. Judy Bloom. My school’s name is Saint Barbara School and it has three buildings. The first building is the office with some classrooms. The second building is with many classrooms. And the third building is the library, kindergarten, computer room and music room. We have a gym too.

I like Lord of The Rings and my favorite character is Gimli. Gimli is short, funny and he is a dwarf. He has axes and had axes for weapons. Gimli protects Frodo Baggins from the evil Orcs.

I like my room. It has a bed and yellow walls (except for the ceiling) and has a TV, three game systems (Nintendo Gamecube, Play Station, and a Nintendo sixty-four). I usually have a mess under my bed and I have a computer and a lot of computer games. And my room is sometimes messy or sometimes my room is neat.

I am glad I live with my family and I am really happy, well sometimes. I am sometimes silly, mad, and I am sometimes just plain weird. My school friends are Wesley, Tuan, Andrew, Dean and Valter.

I’m really happy in this world and I know I am lucky to have so many friends. I am lucky to have a dog and lucky to go to school because I don’t want to be a homeless BUUUUM!!!! (I was just kidding). And I am just lucky.

Timmy




THƠ TẶNG CON CHÁU
Nhân dịp triển lãm “Cánh Tay Nối Dài” tại hẻm Thành Thái


Cái Bống là cái Bống Bang…

Tím xanh hồng lục đỏ vàng nở hoa

Tạ ơn xuân sắc đầy nhà

Tạ ơn con trẻ…

Chói lòa thiên ân!

DIVINE GRACE

Tiny tiny fish, so lively

Pretty pretty flowers, so showy

Thanks, little souls of mine

For the blooming beauty

And the Grace, so divine

Chú Vinh “kính tặng” các con cháu
Translated into English by bác Khánh






THE END

EXTENDED ARMS - part 6

Họa sĩ Crazy Jennifer
DOÃN PHƯƠNG VI
Ngày tháng năm sinh: 18/06/1987
Con của bố: Doãn Quốc Thái
Con của mẹ : Nguyễn thị Mai Khanh



Họa sĩ Ti Na
NGUYỄN ĐÌNH THẢO CHI
Ngày tháng năm sinh: 18/05/1986
Con của bố: Nguyễn Đình Hiếu
Con của mẹ : Doãn thị Cẩm Liên



Họa sĩ Tí Ti
NGUYỄN ĐÌNH LIÊN CHI
Ngày tháng năm sinh: 28/11/1982
Con của bố: Nguyễn Đình Hiếu
Con của mẹ : Doãn thị Cẩm Liên


What’s your name?

Bố Hiếu tặng con Ti


Này em tên chi?

Dạ thưa e, tên Chi!

Tôi hỏi em tên gì?

Dạ thưa em tên Chi!

Em lì đấy nhỉ, coi chừng bị ăn kí!

Dạ thưa em đâu có lì

Bởi vì em tên thật Nguyễn Đình Liên Chi.

Vì bé xí, cả nhà gọi là Tí Ti

Em tên Liên Chi có biệt danh là Tí Ti


(Bác Hiếu góp phần vào “Cánh tay nối dài”)


EXTENDED ARMS - part 5

Họa sĩ Búp
PHẠM ĐOÀN KIM NGÂN
Ngày tháng năm sinh: 11/06/1992
Con của bố: Phạm Anh Tuấn
Con của mẹ : Đoàn thị Như Mai



Họa sĩ Em Bé

VŨ DOÃN YÊN
Ngày tháng năm sinh: 15/01/1991
Con của bố: Vũ Mộng Giao
Con của mẹ : Doãn thị Ngọc Thanh

Hello my name is Vu Doan Yen. I live in Australia in the city of Sydney. When I went back to Vietnam in 1999 I saw ricefields which gave me the idea of drawing them for this art exhibition




Light

Light, guiding your way through dark unknown passages,

Light, the thing you hate most when you’re asleep.

Light, filling a dark glooming room brightness,

Light, creating energy to make plants grow,

Light, helping you not to smash into something.

Making writing easy,

Making glow in the dark, glow more.

Comforting young children, light.

Em bé

Resumé Em Bé:

“Vũ Doãn Yên – tự là Cu Êm, hay Em Bé – tuổi con Dê, sinh đúng vào ngày mồng Một Tết vì thích ăn bánh chưng và muốn tranh đua với ông Ngoại Doãn Quốc Sỹ (ông sinh ngày mồng Hai!). Ngoài ra Em còn rất mê ăn khoai tây và rất sợ ăn đồ biển!

Từ thưở bé, VDY đã lấy chơi làm chính – cô giáo lớp 3 đã từng than thở là Em tới trường để zui chơi với bạn chứ không phải để học! Cũng trong tinh thần đó, năm lớp Một, Em đã từng nhảy rào ra khỏi trường, không phải để ra đi tìm đường cứu nước mà để đi về trường cũ tìm bạn…

Về tài năng hội họa, Em vẽ từ lúc chưa nói, và vẽ theo từng thời kỳ: thời kỳ Xe vận tải (chỉ toàn xe nặng ký đủ kiểu, từ 4 bánh cho tới 40 bánh), thời kỳ Cá Mập (cá to, cá nhỏ, cá đen, cá trắng …) làm các cô giáo bịnh hết sức.

Cho tới năm 1999, Em được theo gia đình về VN thăm quê hương và các Dì các Chú thì Em chuyển hướng vẽ những cảnh đẹp quê nhà như Đồng Bằng Sông Cửu Long, Núi Bà Đen, Biển Mũi Né…

Năm nay, theo lời hô hào của chú Vinh, Em đóng góp cho cuộc triển lãm Cánh Tay Nối Dài họa phẩm “Việt Nam Xanh” để nhớ lại những ngày đẹp tại quê nhà”


Phụ lục của mẹ Thanh






















Họa sĩ Lù
DOÃN MINH THƯ
Ngày tháng năm sinh: 16/06/1989
Con của bố: Doãn Quốc Vinh
Con của mẹ : Nguyễn thị Minh Yên




EXTENDED ARMS - part 4





















Họa sĩ Ti Oui
DOÃN QUỐC SỸ TÂM
Ngày tháng năm sinh: 16/01/2000
Con của bố: Doãn Quốc Hưng
Con của mẹ : Vũ thị Thái Hòa

























Họa sĩ Dan Don
DOÃN QUỐC ĐAN
Ngày tháng năm sinh: 14/04/1995
Con của bố: Doãn Quốc Thái
Con của mẹ : Nguyễn Thị Minh Hằng

Month's Food

Cranberry pie in January,

Bird's pudding nest in February,

Springtime fruits in March,

Chocalate Easter eggs in April,

Mother's loving soup in May,

Father's hunted tag in June,

Lemonade in July,

Pizza in August,

Cookies in September,

Sweets in October,

Turkey in November,

Pheasant in December,

But alas I ate it all at once.

Timmy

Họa sĩ Timmy
NGUYỄN HOÀNG BẮC HÀ
Ngày tháng năm sinh: 02/07/1993
Con của bố: Nguyễn Hoàng Hà
Con của mẹ : Trần thị Phương Hà



Họa sĩ Ti Nô
DOÃN QUỐC AN NHIÊN
Ngày tháng năm sinh: 29/05/1993
Con của bố: Doãn Quốc Hưng
Con của mẹ : Vũ thị Thái Hòa



Họa sĩ Bí
DOÃN QUỐC AN
Ngày tháng năm sinh: 28/01/1992
Con của bố: Doãn Quốc Vinh
Con của mẹ : Nguyễn Thị Minh Yên


EXTENDED ARMS - part 3

Họa sĩ Vịt con
DOÃN ĐAN ANH
Ngày tháng năm sinh: 14/05/1998
Con của bố: Doãn Quốc Thái
Con của mẹ : Nguyễn Thị Minh Hằng


Họa sĩ Thỏ
ĐOÀN THỊ HIỀN THƯ
Ngày tháng năm sinh: 04/01/1998
Con của bố: Đoàn Quang Mẫn
Con của mẹ : Nguyễn Thị Hiền

Họa sĩ Chelsea
NGUYỄN HOÀNG LỤC HÀ
Ngày tháng năm sinh: 14/11/1991
Con của bố: Nguyễn Hoàng Hà
Con của mẹ : Trần Thị Phương Hà

My name is Chelsea Nguyen. My Vietnamese name is Nguyen Hoang Luc Ha. My hobbies are to play games, watch TV, swim, go on the computer, listen to music, and hang with my friends. My two main friends I play with over the weekend are Huy and Khoi.

I go to St. Barbara School. Right now, I am in 6th grade. My friends at school that are people my age are Kristina Nguyen, Monica Nguyen, Vivian Dang and, Krystle Morgan. I also have 2 8th grader friends. They are Jeanne Tran and Vivian Nguyen. I have a 7th grader friend and her name is Stephanie Tran. My teacher’s name is Mr. Bloom. He is my homeroom teacher and my science teacher. My Literature and English teacher is Mr. Filiger. I usually like to bug him when I’m in daycare. My math teacher is Mrs. Fish. She is really funny. My Social Studies teacher is Mrs. Salo. She is strict but when she’s not, she is very very very silly. Mrs. Fish and Mrs. Salo often make fun of each other. Mrs. Fish and Mr. Filiger are both old enough to be Mrs. Salo’s kids. My Religion teacher is Mrs. Scheftner. She is very nice and often smiles a lot.

My family is very nice. I have my mom which Timmy and I call her mom-key. Kind of like a monkey. I have a d ad who’s really funny and sort of strange at the same time. Of course I have Timbo or rather Timmy, my little brother. Of course they could embarrass me at times but of course, they usually do it out of love. And I also have a dog named Puggy. She is a wonderful dog. Of course there is ME! They all love me and I love them.

My favorite TV show is Yu-Gi-Oh! It is a really neat show about cards. My favorite characters are Seto Kaiba, Malik Ishtar(though I find him quite annoying when he talks TOO much), Yugi Moto, Ryou Bakura and , Isis Ishtar. My favorite cards are BEWD(Blue Eyes White Dragon), the Dark Magician, the Dark Magician girl, Obelisk the Tormentor, Winged Dragon of Ra, Slither the Sky Dragon, Magician of Black Chaos, and many more. I just can’t name them all.

I am very energetic. My mom says I am creative. My dad says I am growing up. My brother says I’m weird. My dog loves me all the time. I think my mom is neat and tidy, my dad is very strange of course, and my brother is always duhhhhhhhh playing games of course! Geez, raise your hand if YOU didn’t know that?!

My favorite type of food is JUNK FOOD! Yayyyyyyy! But of course, I have to drink milk because I’m am very very very PICKY! Everyone knows that.(Especially my brother.L)

My mood around these days are happyJ, sadL, silly:P, strange:/, and of course mad>:<.

These are all the things about me! I would have never have been in this world with out friends, my family, and my teachers. Getting to know me is very DANGEROUS! (“Avalanche!,” says people.) HEHEHEHEHEHEHEH. I’m just being silly. Getting to know me is probably very boring but hey, its me, its my life. I’m UNIQUELY, ULTRALLY, SERIOUSLY, NATURALLY DIFFERENT!




Họa sĩ Chelsea
NGUYỄN HOÀNG LỤC HÀ


My Sunflower

My beautiful sunflower

All yellow and gold

As sweet as some sugar

And shiny like as told

This flower means a lot to me

It means to me very much

When there are many bunches of them

My smile makes crunches like an autumn sunflower

These sunflowers smell

Like the spring filled air

These sunflowers grow like towers

In these crystal spring showers

I love them in fall

‘Cause they are really tall

I love them in spring

Because they really cling on

To you when you’re in the lawn

They are really pretty

More pretty than confetti

These sunflowers look like gorgeous art

When my sunflower dies

I will really cry

I like it when they smile

All the while!

I love you, my crystal clean and clear Sunflower.

Chelsea