Dec 6, 2007

25th December is coming

Bác Giao:
Oui dọn nhà sang Mỹ đã báo cho ông già Noel chưa?
Không thư là không quà đó nha!
Ổng biết con ở đâu mà gửi?


Oui:
Bác Giao nói thiệt đó hả bác Giao?



Dear Santa Claus,
My name is Tom. I'm from Vietnam.
I live in Cali. I'm in Hingtinton beach with two trees.
The door, it not lock. My room got a red ribbon.
Happy Christmas.

2 comments:

  1. Very good ti Oui. Mr Claus se? very impress & bie^'t duo.c Oui o? da^u ! Ne^'u Oui always good nhu bo^' Hung no'i thi` ... Mr Claus se? go?i qua` do' ! Keep it up !

    Chu' En.

    ReplyDelete
  2. ... thiệt là dễ thương hết biết luôn. Sỹ Tâm vẽ vẫn đẹp như hồi ở VN. Chữ viết bắt đầu giống Mỹ con rồi.
    Thương nó nhiều nhiều, Bac Lien

    ReplyDelete